利用規約
制定日:2026年8月18日 / 最終更新日:2026年9月24日
本利用規約(以下「本規約」といいます)は、Kzamu(以下「当社」といいます)が提供する日本語学習アプリ「Kzamu」(iOS / Android 版およびその他のプラットフォーム版を含み、以下「本アプリ」といいます)、ウェブサイト kzamu.com、ならびに関連する API・配信サービス(以下、本アプリとあわせて「本サービス」といいます)の利用条件を定めるものです。
本サービスを利用するすべての方(以下「ユーザー」といいます)は、本規約に同意したうえで本サービスを利用するものとします。本規約は日本語版を正本とし、翻訳版との間に齟齬がある場合は日本語版が優先します。
1. 適用
本規約は、ユーザーと当社との間の本サービスの利用に関わる一切の関係に適用されます。当社が本サービス上または kzamu.com 上で掲載するガイドラインや個別の注意事項は本規約の一部を構成し、本規約と矛盾する場合は個別の定めが優先します。プライバシーポリシー(https://kzamu.com/docs/privacy)は本規約と一体のものとして適用されます。
未成年者は、親権者等の法定代理人の同意を得たうえで本サービスを利用するものとします。未成年者が本サービスを利用した場合、法定代理人の同意を得たものとみなします。
2. アカウント
- 本アプリの主要な学習機能はアカウントを作成せずに利用できます。学習進捗の同期、ランキング、実績等の機能を利用するには、メールアドレスとパスワードによるアカウントの作成が必要です。
- ユーザーは、ご自身が正当に利用できる真実かつ正確なメールアドレスを登録し、変更があった場合は速やかに更新するものとします。
- パスワードはユーザーの責任で適切に管理してください。パスワードの管理不十分、第三者の使用等による損害の責任はユーザーが負うものとし、当社は故意または重過失がない限り責任を負いません。アカウントの不正利用に気づいた場合は、速やかに当社までご連絡ください。
- アカウントは本人のみが利用でき、第三者への譲渡・貸与・共有はできません。
- ユーザーは、本アプリ内の「設定」→「アカウントを削除」から、いつでもアカウントを削除できます。削除されたアカウントおよびクラウド上のデータは復元できません。
3. 利用許諾
当社は、ユーザーに対し、本規約に従うことを条件として、本アプリを個人的かつ非商業的な日本語学習の目的でご自身の端末にインストールし利用する、非独占的・譲渡不能・再許諾不能の権利を許諾します。本アプリおよび本サービスに関する知的財産権は、当社または当社にライセンスを許諾している第三者に帰属し、本規約による許諾はこれらの権利を譲渡するものではありません。
4. 禁止事項
ユーザーは、本サービスの利用にあたり、以下の行為をしてはなりません。
- 法令または公序良俗に違反する行為、犯罪行為に関連する行為
- 本アプリの逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリング、改変、または当社が配布する形式以外での再配布
- 本サービスの API・サーバー・配信データへの、本アプリの通常の利用範囲を超えた不正なアクセス、自動化された大量アクセス、脆弱性の探索、その他サーバーに過度な負荷をかける行為
- 本サービスの正常な運営を妨害する行為、当社または第三者になりすます行為
- 他のユーザーの学習データやアカウントを不正に取得・利用する行為
- 不快感・嫌悪感を与える、憎悪的、差別的、性的、わいせつ、暴力的、嫌がらせにあたる、または誹謗中傷的なニックネームその他の表現、当社または他人になりすますニックネームその他の表現、広告、リンクまたは連絡先情報を含むニックネームその他の表現、または第三者の権利を侵害するニックネームその他の表現を使用する行為
- 不正な手段(改ざん、ボット、自動化ツール、複数アカウントの作成、招待コード制度の濫用等)により XP・ランキング・実績・招待特典を不正に取得する行為
- 虚偽の報告、スパム、他のユーザーへの嫌がらせを目的とした報告など、報告機能またはブロック機能を不正に利用する行為
- 本サービスのコンテンツを、第 6 条に定める第三者コンテンツのライセンスの範囲を超えて商業利用、再配布、または大量に抽出する行為
- その他、当社が不適切と合理的に判断する行為
5. ユーザーコンテンツ
ユーザーは、ニックネームおよびコンテンツ報告に入力するコメント(以下「ユーザーコンテンツ」といいます)について、必要な権利を有していること、および第三者の権利を侵害しないことを保証するものとします。
ユーザーは、当社に対し、本サービスの提供・運営・改善(ランキングでのニックネームの表示、報告内容の確認および学習コンテンツの修正を含みます)に必要な範囲で、ユーザーコンテンツを無償で利用(複製、保存、表示、翻案を含みます)する、非独占的かつ地域的制限のない権利を許諾するものとし、当社に対して著作者人格権を行使しないものとします。当社は、ユーザーコンテンツを利用する義務を負いません。
当社は、ユーザーコンテンツが本規約に違反する、または不適切であると判断した場合、事前の通知なく当該コンテンツを削除・変更(ニックネームの初期化を含みます)することができます。
当社は、不適切なコンテンツおよび迷惑行為を行うユーザーを一切容認しません。本アプリのランキングから、不快またはなりすましのニックネーム、スパム、不正行為などを理由として他のユーザーを報告することや、ユーザーをブロックしてそのニックネームおよびアバターがご自身に表示されないようにすることができます。当社は報告内容を確認し、複数のユーザーから報告されたニックネームについては、当社による確認が行われるまでの間、自動的に非表示にする場合があります。
当社は、ユーザーが本規約に違反したと判断した場合、第 10 条に定めるとおり、ニックネームの初期化、ランキングからの除外、またはアカウントの利用停止もしくは削除を行うことがあります。当社は、報告に対して 24 時間以内に対応することを目指しています。
6. 第三者コンテンツとライセンス表示
本アプリの学習コンテンツには、以下の第三者が提供するデータおよびソフトウェアが含まれています。当社はこれらの権利者に感謝するとともに、各ライセンスに従いここに表示を行います。これらのデータをもとに当社が加工・派生したデータのうち各ライセンスの対象となる部分は、それぞれのライセンス条件(表示、継承等)に従います。
- JMdict / JMdict_e — 辞書データ。© Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG)。EDRDG ライセンス(Creative Commons 表示 - 継承 4.0 国際)に基づき利用
- JmdictFurigana — JMdict のふりがなデータ(Doublevil)。JMdict と同じ Creative Commons 表示 - 継承ライセンスに基づき利用
- Tatoeba — 例文データ。Creative Commons 表示 2.0 フランス(CC BY 2.0 FR)に基づき利用。各例文は Tatoeba の投稿者による
- KanjiVG — かな・漢字の筆順データ。© Ulrich Apel。Creative Commons 表示 - 継承 3.0(CC BY-SA 3.0)に基づき利用
- Kanjium — アクセント(ピッチアクセント)データ。Creative Commons 表示 - 継承 4.0 国際(CC BY-SA 4.0)に基づき利用
- JLPT Resources (tanos.co.uk) — JLPT レベル別語彙リスト(Jonathan Waller 氏)。Creative Commons 表示(CC BY)に基づき利用
- VOICEVOX:琴詠ニア — 音声合成。読み上げ音声は VOICEVOX(キャラクター:琴詠ニア)により生成。VOICEVOX および各キャラクターの利用規約に従い利用
- sherpa-onnx — 端末内音声認識エンジン。Apache License 2.0
- ReazonSpeech — 日本語音声認識モデル。Apache License 2.0
文法解説および一部の例文は、当社が AI を活用して作成し、当社が確認したものです。その他、本アプリで利用しているオープンソースソフトウェアのライセンス一覧は、本アプリ内の「設定」→「アプリについて」→「ライセンス」からご確認いただけます。フォントは Google Fonts を利用しており、Google の利用規約に従います。
本サービスは、ニックネームの確認のため、第三者が提供する以下の単語リストを利用しています。当社はこれらに改変を加えており、重複の削除、使用する項目の選定、ならびに各項目への照合方法の割り当てを行いました。
- List of Dirty, Naughty, Obscene, and Otherwise Bad Words (LDNOOBW) — ニックネームの確認に使用する英語・日本語・中国語の単語リスト(LDNOOBW プロジェクトの貢献者による)。Creative Commons 表示 4.0 国際(CC BY 4.0)に基づき、改変を加えて利用
- inappropriate-words-ja (MosasoM) — ニックネームの確認に使用する日本語の単語リスト。Copyright (c) 2020 K Hashimoto。MIT License に基づき、改変を加えて利用
7. 免責事項
- 本サービスは「現状有姿」で提供されます。当社は、本サービスの内容の正確性・完全性・有用性、特定目的への適合性、継続的な利用可能性、エラーや不具合が生じないことについて、明示または黙示を問わず保証しません。
- 本サービスは日本語学習を支援するものであり、学習成果、日本語能力試験(JLPT)等の試験の合格その他特定の結果を保証するものではありません。JLPT レベルの区分は当社の判断による目安であり、試験主催者による公式のものではありません。
- 辞書データ・例文・音声等のコンテンツには誤りが含まれる可能性があります。誤りを発見された場合は、本アプリ内のコンテンツ報告機能からお知らせください。
- 本サービスの利用に関連してユーザーと他のユーザーまたは第三者との間に生じた紛争は、ユーザーの責任で解決するものとします。
8. 責任の制限
当社は、本サービスの利用または利用不能に起因してユーザーに生じた損害について、当社の故意または重過失による場合を除き、責任を負いません。当社が責任を負う場合であっても、法令上許容される範囲において、当社の責任は通常生じうる直接かつ現実の損害に限られ、逸失利益、データの消失、間接損害、特別損害等については責任を負いません。ただし、消費者契約法その他の強行法規により本条の制限が認められない場合には、当該法規の許容する範囲で適用されます。
9. サービスの変更・中断・終了
当社は、ユーザーへの事前の通知なく、本サービスの内容を変更し、または本サービスの全部もしくは一部の提供を中断・終了することができます。システムの保守・点検、障害、天災、通信回線の停止、その他やむを得ない事由による中断についても同様です。本サービスの全部を終了する場合、当社は合理的な期間前に kzamu.com または本アプリ内でお知らせするよう努めます。当社は、本条に基づく変更・中断・終了によってユーザーに生じた損害について、前条の定めに従い責任を負いません。
10. 利用停止・アカウントの削除
当社は、ユーザーが本規約に違反した場合、または違反したと合理的に疑われる場合、事前の通知なく、当該ユーザーの本サービスの利用の全部または一部を停止し、ランキング等への表示を除外し、またはアカウントを削除することができます。当社は、これによりユーザーに生じた損害について責任を負いません。
11. 本規約の変更
当社は、民法第 548 条の 4 の定めに従い、ユーザーの一般の利益に適合する場合、または変更が契約の目的に反せず合理的な場合に、本規約を変更することができます。変更する場合、当社は、変更後の本規約の内容および効力発生日を kzamu.com への掲載その他適切な方法で事前に周知します。効力発生日以降にユーザーが本サービスを利用した場合、変更後の本規約に同意したものとみなします。
12. 準拠法・裁判管轄
本規約の準拠法は日本法とします。本サービスに関してユーザーと当社との間で紛争が生じた場合、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。ただし、ユーザーが消費者として居住する国・地域の強行法規により別の裁判所での提訴が認められる場合、これを妨げるものではありません。
13. その他
- 本規約のいずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合でも、その他の条項は引き続き有効に存続します。
- 当社が本規約に基づく権利を行使しないことがあっても、その権利を放棄したものとは解釈されません。
- ユーザーは、当社の事前の書面による承諾なく、本規約上の地位または権利義務を第三者に譲渡できません。
14. お問い合わせ
本規約に関するお問い合わせは、以下の窓口までご連絡ください。メール:support@kzamu.com